Martin McDowell's Blog

V sredo, 24. marca 2010 je v Walesu v veljavo stopil pravilnik Valežanske Skupščinske Vlade (Welsh Assembly Government), ki prepoveduje uporabo elektronskih (električnih) ovratnikov pri psih in mačkah.

Ti ovratniki se v večini primerov uporabljajo za odpravljanje neželenih vedenjskih navad pri psih. V skupščinski debati so utemeljili pravilnik s tem, da so ti ovratniki nepotrebno mučenje živali in pogosto ostanejo orodje lenih in brezbrižnih lastnikov, ki ne znajo odpravljati neželenih navad pri svojih hišnih ljubljencih na noben drug način.

Storilca, ki krši ta pravilnik lahko doleti zapor do 1 leta (51 tednov) in/ali denarna kazen do £5.000 (~€5.700)

Wales je prva država/pokrajina znotraj Velike Britanije, ki je uvedla takšno prepoved. Organizacije, ki se borijo za zaščito živali, se zavzemajo za takšno prepoved v celotni Britaniji.

That these collars are no gentle persuasion tools can be discovered by watching people trying them on themselves. In this video the guy tests it on himself and it starts at about 3.30 min, but you can watch the whole thing, I don’t care. This other video is shorter and its tested by a girl.

Both the above videos are actually very funny as they are done under consent, but it does have a serious back tone as dogs probably wouldn’t be so prepared to wear them.

Aja, pardon, sem šele zdaj opazil, da sem gornji del začel pisat v angleščini. Se mi ne ljubi zdej spreminjat.

• Uradno sporočilo za javnost valežanke skupščinske vlade: http://wales.gov.uk/topics/environmentcountryside/ecnewsevents/ralatestnews/walesbansshockcollars/?lang=en
• Po dolgem iskanju na straneh Valežanske skupščinske vlade, sem pravilnik dejansko našel na OPSI strani: http://www.opsi.gov.uk/legislation/wales/wsi2010/wsi_20100943_en_1 (različica v PDF)
• Novica na RSPCA strani: http://www.rspca.org.uk/media/news/story/-/article/EM_ElectricShockCollarBanInWales_Mar10
• Kampanija v Kennel Club: http://www.banshockcollars.org.uk/
• Novica na BBC: http://news.bbc.co.uk/1/hi/wales/8584028.stm